5807 [e]   6 we·‘ĕ·zūz   6 וֶעֱז֣וּז    6 And the might   6 Conj‑w | N‑msc   6

–

3372 [e] nō·wr·’ō·ṯe·ḵā נוֹרְאֹתֶ֣יךָ of Your awesome acts V‑Nifal‑Prtcpl‑fpc | 2ms

559 [e] yō·mê·rū; יֹאמֵ֑רוּ [Men] shall speak V‑Qal‑Imperf‑3mp

ū·ḡə·ḏūl·lō·ṯe·ḵā [וגדולתיך] of Conj‑w | N‑fpc | 2ms

1420 [e] ū·ḡə·ḏūl·lā·ṯə·ḵā (וּגְדוּלָּתְךָ֥) and Your greatness Conj‑w | N‑fsc | 2ms

.

5608 [e] ’ă·sap·pə·ren·nāh. אֲסַפְּרֶֽנָּה׃ I will declare V‑Piel‑Imperf‑1cs | 3fse

Holman Christian Standard Bible
They will proclaim the power of Your awe-inspiring acts, and I will declare Your greatness.

New American Standard Bible
Men shall speak of the power of Your awesome acts, And I will tell of Your greatness.

King James Bible
And [men] shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. International Standard Version
People will speak about the might of your great deeds, and I will announce your greatness.

American Standard Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.

Young's Literal Translation
And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.Psalm 145:6 • Psalm 145:6 NIV • Psalm 145:6 NLT • Psalm 145:6 ESV • Psalm 145:6 NASB • Psalm 145:6 KJV • Psalm 145:6 Commentaries • Psalm 145:6 Bible Apps • Psalm 145:6 Biblia Paralela • Psalm 145:6 Chinese Bible • Psalm 145:6 French Bible • Psalm 145:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub