Psalm 143:1
4210 [e]   1
miz·mō·wr,   1
מִזְמ֗וֹר   1
A Psalm   1
N‑ms   1
  
 
.
 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָ֫וִ֥ד
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה ׀
Yahweh
N‑proper‑ms
8085 [e]
šə·ma‘
שְׁמַ֬ע
Hear
V‑Qal‑Imp‑ms
  
 

 
 
 8605 [e]
tə·p̄il·lā·ṯî,
תְּפִלָּתִ֗י
my prayer
N‑fsc | 1cs
238 [e]
ha·’ă·zî·nāh
הַאֲזִ֥ינָה
Give ear
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 
!
 
 
 8469 [e]
ta·ḥă·nū·nay;
תַּחֲנוּנַ֑י
my supplications
N‑mpc | 1cs
530 [e]
be·’ĕ·mu·nā·ṯə·ḵā
בֶּאֱמֻנָתְךָ֥
in Your faithfulness
Prep‑b | N‑fsc | 2ms
6030 [e]
‘ă·nê·nî,
עֲ֝נֵ֗נִי
answer me
V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs
  
 
.
 
 
 6666 [e]
bə·ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā.
בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
[And] in Your righteousness
Prep‑b | N‑fsc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. LORD , hear my prayer. In Your faithfulness listen to my plea, and in Your righteousness answer me.

New American Standard Bible
A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, Give ear to my supplications! Answer me in Your faithfulness, in Your righteousness!

King James Bible
{{A Psalm of David. }} Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, [and] in thy righteousness.
Parallel Verses
International Standard Version
LORD, hear my prayer; pay attention to my request, because you are faithful; answer me in your righteousness.

American Standard Version
Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications: In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

Young's Literal Translation
A Psalm of David. O Jehovah, hear my prayer, Give ear unto my supplications, In Thy faithfulness answer me -- in Thy righteousness.
Links
Psalm 143:1Psalm 143:1 NIVPsalm 143:1 NLTPsalm 143:1 ESVPsalm 143:1 NASBPsalm 143:1 KJVPsalm 143:1 CommentariesPsalm 143:1 Bible AppsPsalm 143:1 Biblia ParalelaPsalm 143:1 Chinese BiblePsalm 143:1 French BiblePsalm 143:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 142:7
Top of Page
Top of Page