Psalm 140:10
    10
yā·mî·ṭū   10
[ימיטו]   10
 -    10
V‑Hifil‑Imperf‑3mp   10
4131 [e]
yim·mō·w·ṭū
(יִמּ֥וֹטוּ)
Let fall
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
5921 [e]
‘ă·lê·hem,
עֲלֵיהֶ֗ם
upon them
Prep | 3mp
1513 [e]
ge·ḥā·lîm
גֶּֽחָ֫לִ֥ים
burning coals
N‑mp
  
 

 
 
 784 [e]
bā·’êš
בָּאֵ֥שׁ
into the fire
Prep‑b, Art | N‑cs
5307 [e]
yap·pi·lêm;
יַפִּלֵ֑ם
let them be cast
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp
  
 

 
 
 4113 [e]
bə·ma·hă·mō·rō·wṯ,
בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת
Into deep pits
Prep‑b | N‑fp
1077 [e]
bal-
בַּֽל־
not
Adv
  
 
.
 
 
 6965 [e]
yā·qū·mū.
יָקֽוּמוּ׃
that they rise up again
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let hot coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise.

New American Standard Bible
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.

King James Bible
Let burning coals fall {08675;04131:08686} upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
Parallel Verses
International Standard Version
May burning coals fall on them; may they be cast into fire, and into miry pits, never to rise again.

American Standard Version
Let burning coals fall upon them: Let them be cast into the fire, Into deep pits, whence they shall not rise.

Young's Literal Translation
They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.
Links
Psalm 140:10Psalm 140:10 NIVPsalm 140:10 NLTPsalm 140:10 ESVPsalm 140:10 NASBPsalm 140:10 KJVPsalm 140:10 CommentariesPsalm 140:10 Bible AppsPsalm 140:10 Biblia ParalelaPsalm 140:10 Chinese BiblePsalm 140:10 French BiblePsalm 140:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 140:9
Top of Page
Top of Page