Psalm 138:6
3588 [e]   6
kî-   6
כִּי־   6
Though   6
Conj   6
  
 

 
 
 7311 [e]
rām
רָ֣ם
on high
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְ֭הוָה
Yahweh [is]
N‑proper‑ms
8217 [e]
wə·šā·p̄āl
וְשָׁפָ֣ל
and yet the lowly
Conj‑w | Adj‑ms
7200 [e]
yir·’eh;
יִרְאֶ֑ה
He regards
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1364 [e]
wə·ḡā·ḇō·ah,
וְ֝גָבֹ֗הַּ
but the high [one]
Conj‑w | Adj‑ms
4801 [e]
mim·mer·ḥāq
מִמֶּרְחָ֥ק
from afar
Prep‑m | N‑ms
  
 
.
 
 
 3045 [e]
yə·yê·ḏā‘.
יְיֵדָֽע׃
He knows
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Though the LORD is exalted, He takes note of the humble; but He knows the haughty from a distance.

New American Standard Bible
For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.

King James Bible
Though the LORD [be] high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Parallel Verses
International Standard Version
Though the LORD is highly exalted, yet he pays attention to those who are lowly regarded, but he is aware of the arrogant from afar.

American Standard Version
For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.

Young's Literal Translation
For high is Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.
Links
Psalm 138:6Psalm 138:6 NIVPsalm 138:6 NLTPsalm 138:6 ESVPsalm 138:6 NASBPsalm 138:6 KJVPsalm 138:6 CommentariesPsalm 138:6 Bible AppsPsalm 138:6 Biblia ParalelaPsalm 138:6 Chinese BiblePsalm 138:6 French BiblePsalm 138:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 138:5
Top of Page
Top of Page