Psalm 135:7
5927 [e]   7
ma·‘ă·leh   7
מַֽעֲלֶ֣ה   7
He causes to ascend   7
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms   7
5387 [e]
nə·śi·’îm
נְשִׂאִים֮
the vapors
N‑mp
7097 [e]
miq·ṣêh
מִקְצֵ֪ה
from the ends
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָ֫אָ֥רֶץ
of the earth
Art | N‑fs
1300 [e]
bə·rā·qîm
בְּרָקִ֣ים
lightning
N‑mp
  
 

 
 
 4306 [e]
lam·mā·ṭār
לַמָּטָ֣ר
for the rain
Prep‑l, Art | N‑ms
6213 [e]
‘ā·śāh;
עָשָׂ֑ה
He makes
V‑Qal‑Perf‑3ms
3318 [e]
mō·w·ṣê-
מֽוֹצֵא־
He brings
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
7307 [e]
rū·aḥ
ר֝וּחַ
the wind
N‑cs
  
 
.
 
 
 214 [e]
mê·’ō·wṣ·rō·w·ṯāw.
מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃
out of His treasuries
Prep‑m | N‑mpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and brings the wind from His storehouses.

New American Standard Bible
He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; Who makes lightnings for the rain, Who brings forth the wind from His treasuries.

King James Bible
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Parallel Verses
International Standard Version
He makes the clouds rise from the ends of the earth, fashioning lightning for the rain, bringing the wind from his storehouses.

American Standard Version
Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;

Young's Literal Translation
Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.
Links
Psalm 135:7Psalm 135:7 NIVPsalm 135:7 NLTPsalm 135:7 ESVPsalm 135:7 NASBPsalm 135:7 KJVPsalm 135:7 CommentariesPsalm 135:7 Bible AppsPsalm 135:7 Biblia ParalelaPsalm 135:7 Chinese BiblePsalm 135:7 French BiblePsalm 135:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 135:6
Top of Page
Top of Page