2587 [e]   5 ḥan·nūn   5 חַנּ֣וּן    5 Gracious [is]   5 Adj‑ms   5

3068 [e] Yah·weh יְהֹוָ֣ה YHWH N‑proper‑ms

6662 [e] wə·ṣad·dîq; וְצַדִּ֑יק and righteous Conj‑w ¦ Adj‑ms

430 [e] wê·lō·hê·nū וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ and our God Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 1cp

7355 [e] mə·ra·ḥêm. מְרַחֵֽם׃ is compassionate V‑Piel‑Prtcpl‑ms

Berean Study Bible
The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

Young's Literal Translation
Gracious [is] Jehovah, and righteous, Yea, our God [is] merciful,

Holman Christian Standard Bible
The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate.

New American Standard Bible
Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is compassionate.

King James Bible
Gracious [is] the LORD, and righteous; yea, our God [is] merciful. Psalm 116:5 • Psalm 116:5 NIV • Psalm 116:5 NLT • Psalm 116:5 ESV • Psalm 116:5 NASB • Psalm 116:5 KJV • Psalm 116:5 Biblia Paralela • Psalm 116:5 Chinese Bible • Psalm 116:5 French Bible • Psalm 116:5 German Bible

Bible Hub