Psalm 109:10
5128 [e]   10
wə·nō·w·a‘   10
וְנ֤וֹעַ   10
And continually   10
Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs   10
  
 

 
 
 5128 [e]
yā·nū·‘ū
יָנ֣וּעוּ
let be vagabonds
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1121 [e]
ḇā·nāw
בָנָ֣יו
his children
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 7592 [e]
wə·ši·’ê·lū;
וְשִׁאֵ֑לוּ
and beg
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp
1875 [e]
wə·ḏā·rə·šū,
וְ֝דָרְשׁ֗וּ
and let them seek [their bread]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
  
 
.
 
 
 2723 [e]
mê·ḥā·rə·ḇō·w·ṯê·hem.
מֵחָרְבוֹתֵיהֶֽם׃
from their desolate places
Prep‑m | N‑fpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let his children wander as beggars, searching for food far from their demolished homes.

New American Standard Bible
Let his children wander about and beg; And let them seek [sustenance] far from their ruined homes.

King James Bible
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek [their bread] also out of their desolate places.
Parallel Verses
International Standard Version
May his children roam around begging, seeking food while driven far from their ruined homes.

American Standard Version
Let his children be vagabonds, and beg; And let them seek their bread out of their desolate places.

Young's Literal Translation
And wander continually do his sons, Yea, they have begged, And have sought out of their dry places.
Links
Psalm 109:10Psalm 109:10 NIVPsalm 109:10 NLTPsalm 109:10 ESVPsalm 109:10 NASBPsalm 109:10 KJVPsalm 109:10 CommentariesPsalm 109:10 Bible AppsPsalm 109:10 Biblia ParalelaPsalm 109:10 Chinese BiblePsalm 109:10 French BiblePsalm 109:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 109:9
Top of Page
Top of Page