Psalm 106:6
2398 [e]   6
ḥā·ṭā·nū   6
חָטָ֥אנוּ   6
We have sinned   6
V‑Qal‑Perf‑1cp   6
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯê·nū,
אֲבוֹתֵ֗ינוּ
our fathers
N‑mpc | 1cp
  
 

 
 
 5753 [e]
he·‘ĕ·wî·nū
הֶעֱוִ֥ינוּ
we have committed iniquity
V‑Hifil‑Perf‑1cp
  
 
.
 
 
 7561 [e]
hir·šā·‘ə·nū.
הִרְשָֽׁעְנוּ׃
we have done wickedly
V‑Hifil‑Perf‑1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Both we and our fathers have sinned; we have done wrong and have acted wickedly.

New American Standard Bible
We have sinned like our fathers, We have committed iniquity, we have behaved wickedly.

King James Bible
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
Parallel Verses
International Standard Version
We have sinned, along with our ancestors; we have committed iniquity and wickedness.

American Standard Version
We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, we have done wickedly.

Young's Literal Translation
We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.
Links
Psalm 106:6Psalm 106:6 NIVPsalm 106:6 NLTPsalm 106:6 ESVPsalm 106:6 NASBPsalm 106:6 KJVPsalm 106:6 CommentariesPsalm 106:6 Bible AppsPsalm 106:6 Biblia ParalelaPsalm 106:6 Chinese BiblePsalm 106:6 French BiblePsalm 106:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 106:5
Top of Page
Top of Page