7810 [e]   23 šō·ḥaḏ   23 שֹׁ֣חַד    23 A bribe   23 N‑ms   23

2436 [e] mê·ḥêq מֵ֭חֵיק behind the back Prep‑m | N‑msc

7563 [e] rā·šā‘ רָשָׁ֣ע a wicked [man] Adj‑ms

3947 [e] yiq·qāḥ; יִקָּ֑ח accepts V‑Qal‑Imperf‑3ms

5186 [e] lə·haṭ·ṭō·wṯ, לְ֝הַטּ֗וֹת to pervert Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

734 [e] ’ā·rə·ḥō·wṯ אָרְח֥וֹת the ways N‑cpc

.

4941 [e] miš·pāṭ. מִשְׁפָּֽט׃ of justice N‑ms

Holman Christian Standard Bible
A wicked man secretly takes a bribe to subvert the course of justice.

New American Standard Bible
A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.

King James Bible
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. International Standard Version
The wicked man takes a bribe in secret in order to pervert the course of justice.

American Standard Version
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.

Young's Literal Translation
A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.Proverbs 17:23 • Proverbs 17:23 NIV • Proverbs 17:23 NLT • Proverbs 17:23 ESV • Proverbs 17:23 NASB • Proverbs 17:23 KJV • Proverbs 17:23 Commentaries • Proverbs 17:23 Bible Apps • Proverbs 17:23 Biblia Paralela • Proverbs 17:23 Chinese Bible • Proverbs 17:23 French Bible • Proverbs 17:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub