Proverbs 17:2
5650 [e]   2
‘e·ḇeḏ-   2
עֶֽבֶד־   2
A servant   2
N‑ms   2
7919 [e]
maś·kîl,
מַשְׂכִּ֗יל
wise
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
4910 [e]
yim·šōl
יִ֭מְשֹׁל
will rule
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1121 [e]
bə·ḇên
בְּבֵ֣ן
over a son
Prep‑b | N‑ms
  
 

 
 
 954 [e]
mê·ḇîš;
מֵבִ֑ישׁ
who causes shame
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
8432 [e]
ū·ḇə·ṯō·wḵ
וּבְת֥וֹךְ
and among
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
251 [e]
’a·ḥîm,
אַ֝חִ֗ים
the brothers
N‑mp
2505 [e]
ya·ḥă·lōq
יַחֲלֹ֥ק
will share
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 5159 [e]
na·ḥă·lāh.
נַחֲלָֽה׃
an inheritance
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A wise servant will rule over a disgraceful son and share an inheritance among brothers.

New American Standard Bible
A servant who acts wisely will rule over a son who acts shamefully, And will share in the inheritance among brothers.

King James Bible
A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
Parallel Verses
International Standard Version
A prudent servant will rule in place of a disgraceful son and will share in the inheritance among brothers.

American Standard Version
A servant that dealeth wisely shall have rule over a son that causeth shame, And shall have part in the inheritance among the brethren.

Young's Literal Translation
A wise servant ruleth over a son causing shame, And in the midst of brethren He apportioneth an inheritance.
Links
Proverbs 17:2Proverbs 17:2 NIVProverbs 17:2 NLTProverbs 17:2 ESVProverbs 17:2 NASBProverbs 17:2 KJVProverbs 17:2 CommentariesProverbs 17:2 Bible AppsProverbs 17:2 Biblia ParalelaProverbs 17:2 Chinese BibleProverbs 17:2 French BibleProverbs 17:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 17:1
Top of Page
Top of Page