Proverbs 14:35
7522 [e]   35
rə·ṣō·wn-   35
רְֽצוֹן־   35
The favor [is]   35
N‑msc   35
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֭לֶךְ
of king
N‑ms
  
 

 
 
 5650 [e]
lə·‘e·ḇeḏ
לְעֶ֣בֶד
toward a servant
Prep‑l | N‑ms
7919 [e]
maś·kîl;
מַשְׂכִּ֑יל
wise
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
5678 [e]
wə·‘eḇ·rā·ṯōw,
וְ֝עֶבְרָת֗וֹ
but his wrath
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
1961 [e]
tih·yeh
תִּהְיֶ֥ה
[is against]
V‑Qal‑Imperf‑3fs
  
 
.
 
 
 954 [e]
mê·ḇîš.
מֵבִֽישׁ׃
him who causes shame
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A king favors a wise servant, but his anger falls on a disgraceful one.

New American Standard Bible
The king's favor is toward a servant who acts wisely, But his anger is toward him who acts shamefully.

King James Bible
The king's favour [is] toward a wise servant: but his wrath is [against] him that causeth shame.
Parallel Verses
International Standard Version
The king approves the wise servant, but he is angry at anyone who acts shamefully.

American Standard Version
The king's favor is toward a servant that dealeth wisely; But his wrath will be against him that causeth shame.

Young's Literal Translation
The favour of a king is to a wise servant, And an object of his wrath is one causing shame!
Links
Proverbs 14:35Proverbs 14:35 NIVProverbs 14:35 NLTProverbs 14:35 ESVProverbs 14:35 NASBProverbs 14:35 KJVProverbs 14:35 CommentariesProverbs 14:35 Bible AppsProverbs 14:35 Biblia ParalelaProverbs 14:35 Chinese BibleProverbs 14:35 French BibleProverbs 14:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 14:34
Top of Page
Top of Page