3976 [e]   1 mō·zə·nê   1 מֹאזְנֵ֣י    1 Scales [are]   1 N‑mdc   1

4820 [e] mir·māh מִ֭רְמָה Dishonest N‑fs

8441 [e] tō·w·‘ă·ḇaṯ תּוֹעֲבַ֣ת an abomination to N‑fsc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

68 [e] wə·’e·ḇen וְאֶ֖בֶן but a weight [is] Conj‑w | N‑fs

8003 [e] šə·lê·māh שְׁלֵמָ֣ה just Adj‑fs

.

7522 [e] rə·ṣō·w·nōw. רְצוֹנֽוֹ׃ His delight N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Dishonest scales are detestable to the LORD, but an accurate weight is His delight.

New American Standard Bible
A false balance is an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.

King James Bible
A false balance [is] abomination to the LORD: but a just weight [is] his delight. International Standard Version
The LORD hates false scales, but he delights in accurate weights.

American Standard Version
A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.

Young's Literal Translation
Balances of deceit are an abomination to Jehovah, And a perfect weight is His delight.Proverbs 11:1 • Proverbs 11:1 NIV • Proverbs 11:1 NLT • Proverbs 11:1 ESV • Proverbs 11:1 NASB • Proverbs 11:1 KJV • Proverbs 11:1 Commentaries • Proverbs 11:1 Bible Apps • Proverbs 11:1 Biblia Paralela • Proverbs 11:1 Chinese Bible • Proverbs 11:1 French Bible • Proverbs 11:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub