Proverbs 1:33
8085 [e]   33
wə·šō·mê·a‘   33
וְשֹׁמֵ֣עַֽ   33
But whoever listens   33
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms   33
 

לִ֭י
to me
Prep | 1cs
7931 [e]
yiš·kān-
יִשְׁכָּן־
will dwell
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 983 [e]
be·ṭaḥ;
בֶּ֑טַח
safely
N‑ms
7599 [e]
wə·ša·’ă·nan,
וְ֝שַׁאֲנַ֗ן
and will be secure
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
6343 [e]
mip·pa·ḥaḏ
מִפַּ֥חַד
without fear
Prep‑m | N‑msc
  
 
.
 
 
 7451 [e]
rā·‘āh.
רָעָֽה׃
of evil
Adj‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But whoever listens to me will live securely and be free from the fear of danger.”

New American Standard Bible
"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."

King James Bible
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Parallel Verses
International Standard Version
"But the person who listens to me will live safely and will be secure from the fear of evil."

American Standard Version
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.

Young's Literal Translation
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And is quiet from fear of evil!'
Links
Proverbs 1:33Proverbs 1:33 NIVProverbs 1:33 NLTProverbs 1:33 ESVProverbs 1:33 NASBProverbs 1:33 KJVProverbs 1:33 CommentariesProverbs 1:33 Bible AppsProverbs 1:33 Biblia ParalelaProverbs 1:33 Chinese BibleProverbs 1:33 French BibleProverbs 1:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 1:32
Top of Page
Top of Page