Numbers 9:12
3808 [e]   12
lō-   12
לֹֽא־   12
None   12
Adv‑NegPrt   12
7604 [e]
yaš·’î·rū
יַשְׁאִ֤ירוּ
they shall leave
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֙נּוּ֙
of it
Prep | 3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
  
 

 
 
 1242 [e]
bō·qer,
בֹּ֔קֶר
morning
N‑ms
6106 [e]
wə·‘e·ṣem
וְעֶ֖צֶם
and bones
Conj‑w | N‑fs
3808 [e]

לֹ֣א
nor
Adv‑NegPrt
7665 [e]
yiš·bə·rū-
יִשְׁבְּרוּ־
break
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
  
ḇōw;
ב֑וֹ
one of its
Prep | 3ms
3605 [e]
kə·ḵāl-
כְּכָל־
According to all
Prep‑k | N‑msc
2708 [e]
ḥuq·qaṯ
חֻקַּ֥ת
the ordinances
N‑fsc
6453 [e]
hap·pe·saḥ
הַפֶּ֖סַח
of the Passover
Art | N‑ms
6213 [e]
ya·‘ă·śū
יַעֲשׂ֥וּ
they shall keep
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 853 [e]
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
it
DirObjM | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.

New American Standard Bible
They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it.

King James Bible
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
Parallel Verses
International Standard Version
They are not to leave any of it to remain until morning nor are they to break any of its bones. They are to observe it according to all the statutes of the Passover.

American Standard Version
they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.

Young's Literal Translation
they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.
Links
Numbers 9:12Numbers 9:12 NIVNumbers 9:12 NLTNumbers 9:12 ESVNumbers 9:12 NASBNumbers 9:12 KJVNumbers 9:12 CommentariesNumbers 9:12 Bible AppsNumbers 9:12 Biblia ParalelaNumbers 9:12 Chinese BibleNumbers 9:12 French BibleNumbers 9:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 9:11
Top of Page
Top of Page