Numbers 4:32
5982 [e]   32
wə·‘am·mū·ḏê   32
וְעַמּוּדֵי֩   32
And the pillars   32
Conj‑w | N‑mpc   32
2691 [e]
he·ḥā·ṣêr
הֶחָצֵ֨ר
the court
Art | N‑cs
  
 

 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֜יב
around
Adv
  
 

 
 
 134 [e]
wə·’aḏ·nê·hem,
וְאַדְנֵיהֶ֗ם
and with their sockets
Conj‑w | N‑mpc | 3mp
  
 

 
 
 3489 [e]
wî·ṯê·ḏō·ṯām
וִֽיתֵדֹתָם֙
pegs
Conj‑w | N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 4340 [e]
ū·mê·ṯə·rê·hem,
וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם
and cords
Conj‑w | N‑mpc | 3mp
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
with all
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 3627 [e]
kə·lê·hem,
כְּלֵיהֶ֔ם
their furnishings
N‑mpc | 3mp
3605 [e]
ū·lə·ḵōl
וּלְכֹ֖ל
and all
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām;
עֲבֹדָתָ֑ם
their service
N‑fsc | 3mp
8034 [e]
ū·ḇə·šê·mōṯ
וּבְשֵׁמֹ֣ת
and by name
Conj‑w, Prep‑b | N‑mp
6485 [e]
tip̄·qə·ḏū,
תִּפְקְד֔וּ
you shall assign [to each man]
V‑Qal‑Imperf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵ֖י
the items
N‑mpc
4931 [e]
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֥רֶת
he must
N‑fsc
  
 
.
 
 
 4853 [e]
maś·śā·’ām.
מַשָּׂאָֽם׃
carry
N‑msc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and all the work related to them. You are to assign by name the items that they are responsible to carry.

New American Standard Bible
and the pillars around the court and their sockets and their pegs and their cords, with all their equipment and with all their service; and you shall assign [each man] by name the items he is to carry.

King James Bible
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
Parallel Verses
International Standard Version
the pillars around the courtyard, their sockets, their pegs, their ropes, and all the utensils for all their services. Assign the utensils by name to each person whose responsibility it will be to carry them.

American Standard Version
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall appoint the instruments of the charge of their burden.

Young's Literal Translation
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, of all their vessels, and of all their service; and by name ye do number the vessels of the charge of their burden.
Links
Numbers 4:32Numbers 4:32 NIVNumbers 4:32 NLTNumbers 4:32 ESVNumbers 4:32 NASBNumbers 4:32 KJVNumbers 4:32 CommentariesNumbers 4:32 Bible AppsNumbers 4:32 Biblia ParalelaNumbers 4:32 Chinese BibleNumbers 4:32 French BibleNumbers 4:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 4:31
Top of Page
Top of Page