3808 [e]   20 wə·lō-   20 וְלֹא־    20 but not   20 Conj‑w | Adv‑NegPrt   20

935 [e] yā·ḇō·’ū יָבֹ֧אוּ they shall go in V‑Qal‑Imperf‑3mp

7200 [e] lir·’ō·wṯ לִרְא֛וֹת to watch Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1104 [e] kə·ḇal·la‘ כְּבַלַּ֥ע while are being covered Prep‑k | V‑Piel‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּ֖דֶשׁ the holy things Art | N‑ms

.

4191 [e] wā·mê·ṯū. וָמֵֽתוּ׃ and lest they die Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die.”

New American Standard Bible
but they shall not go in to see the holy [objects] even for a moment, or they will die."

King James Bible
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die. International Standard Version
But they are not to go in to see the sanctuary as it is being covered, so they won't die."

American Standard Version
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.

Young's Literal Translation
and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.'Numbers 4:20 • Numbers 4:20 NIV • Numbers 4:20 NLT • Numbers 4:20 ESV • Numbers 4:20 NASB • Numbers 4:20 KJV • Numbers 4:20 Commentaries • Numbers 4:20 Bible Apps • Numbers 4:20 Biblia Paralela • Numbers 4:20 Chinese Bible • Numbers 4:20 French Bible • Numbers 4:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub