6030 [e]   26 way·ya·‘an   26 וַיַּ֣עַן    26 So answered   26 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   26

1109 [e] bil·‘ām, בִּלְעָ֔ם Balaam N‑proper‑ms

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֖אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1111 [e] bā·lāq; בָּלָ֑ק Balak N‑proper‑ms

3808 [e] hă·lō, הֲלֹ֗א did not Adv‑NegPrt

､

1696 [e] dib·bar·tî דִּבַּ֤רְתִּי I tell V‑Piel‑Perf‑1cs

413 [e] ’ê·le·ḵā אֵלֶ֙יךָ֙ you Prep | 2ms

､

559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3605 [e] kōl כֹּ֛ל all N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

1696 [e] yə·ḏab·bêr יְדַבֵּ֥ר speaks V‑Piel‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֥וֹ that DirObjM | 3ms

؟

6213 [e] ’e·‘ĕ·śeh. אֶֽעֱשֶֽׂה׃ I must do V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
But Balaam answered him, “ Didn’t I tell you: Whatever the LORD says, I must do? ”

New American Standard Bible
But Balaam replied to Balak, "Did I not tell you, 'Whatever the LORD speaks, that I must do'?"

King James Bible
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do? International Standard Version
"Didn't I tell you," Balaam responded to Balak, "that I'll say whatever the LORD tells me to say?"

American Standard Version
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that Jehovah speaketh, that I must do?

Young's Literal Translation
and Balaam answereth and saith unto Balak, 'Have I not spoken unto thee, saying, All that Jehovah speaketh -- it I do?'Numbers 23:26 • Numbers 23:26 NIV • Numbers 23:26 NLT • Numbers 23:26 ESV • Numbers 23:26 NASB • Numbers 23:26 KJV • Numbers 23:26 Commentaries • Numbers 23:26 Bible Apps • Numbers 23:26 Biblia Paralela • Numbers 23:26 Chinese Bible • Numbers 23:26 French Bible • Numbers 23:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub