5975 [e]   24 way·ya·‘ă·mōḏ   24 וַֽיַּעֲמֹד֙    24 And stood   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24

4397 [e] mal·’aḵ מַלְאַ֣ךְ the Angel N‑msc

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

4934 [e] bə·miš·‘ō·wl בְּמִשְׁע֖וֹל in a narrow path between Prep‑b | N‑msc

､

3754 [e] hak·kə·rā·mîm; הַכְּרָמִ֑ים the vineyards Art | N‑mp

1447 [e] gā·ḏêr גָּדֵ֥ר [with] a wall N‑ms

､

2088 [e] miz·zeh מִזֶּ֖ה on this [side] Prep‑m | Pro‑ms

1447 [e] wə·ḡā·ḏêr וְגָדֵ֥ר and a wall Conj‑w | N‑ms

.

2088 [e] miz·zeh. מִזֶּֽה׃ on this [side] Prep‑m | Pro‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then the Angel of the LORD stood in a narrow passage between the vineyards, with a stone wall on either side .

New American Standard Bible
Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, [with] a wall on this side and a wall on that side.

King James Bible
But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall [being] on this side, and a wall on that side. International Standard Version
but the angel of the LORD stood on a narrow path that crossed the vineyards. It had walls on both sides of the path.

American Standard Version
Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

Young's Literal Translation
And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this side and a wall on that -- Numbers 22:24 • Numbers 22:24 NIV • Numbers 22:24 NLT • Numbers 22:24 ESV • Numbers 22:24 NASB • Numbers 22:24 KJV • Numbers 22:24 Commentaries • Numbers 22:24 Bible Apps • Numbers 22:24 Biblia Paralela • Numbers 22:24 Chinese Bible • Numbers 22:24 French Bible • Numbers 22:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub