6944 [e]   10 bə·qō·ḏeš   10 בְּקֹ֥דֶשׁ    10 In a   10 Prep‑b | N‑msc   10

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm הַקֳּדָשִׁ֖ים most holy [place] Art | N‑mp

398 [e] tō·ḵă·len·nū; תֹּאכֲלֶ֑נּוּ you shall eat it V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mse

3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc

2145 [e] zā·ḵār זָכָר֙ male N‑ms

398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֣ל shall eat V‑Qal‑Imperf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ it DirObjM | 3ms

6944 [e] qō·ḏeš קֹ֖דֶשׁ holy N‑ms

1961 [e] yih·yeh- יִֽהְיֶה־ it shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

lāḵ. לָּֽךְ׃ to you Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
You are to eat it as a most holy offering . Every male may eat it; it is to be holy to you.

New American Standard Bible
"As the most holy [gifts] you shall eat it; every male shall eat it. It shall be holy to you.

King James Bible
In the most holy [place] shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee. International Standard Version
You may eat them as consecrated gifts. Every male may eat them. They're sacred for you.

American Standard Version
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.

Young's Literal Translation
in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.Numbers 18:10 • Numbers 18:10 NIV • Numbers 18:10 NLT • Numbers 18:10 ESV • Numbers 18:10 NASB • Numbers 18:10 KJV • Numbers 18:10 Commentaries • Numbers 18:10 Bible Apps • Numbers 18:10 Biblia Paralela • Numbers 18:10 Chinese Bible • Numbers 18:10 French Bible • Numbers 18:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub