Numbers 13:24
4725 [e]   24
lam·mā·qō·wm   24
לַמָּק֣וֹם   24
Place   24
Prep‑l, Art | N‑ms   24
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
7121 [e]
qā·rā
קָרָ֖א
was called
V‑Qal‑Perf‑3ms
5158 [e]
na·ḥal
נַ֣חַל
the Valley
N‑msc
  
 

 
 
 812 [e]
’eš·kō·wl;
אֶשְׁכּ֑וֹל
of Eshcol
N‑proper‑fs
5921 [e]
‘al
עַ֚ל
upon
Prep
182 [e]
’ō·ḏō·wṯ
אֹד֣וֹת
because
N‑fpc
811 [e]
hā·’eš·kō·wl,
הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל
of the cluster
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
3772 [e]
kā·rə·ṯū
כָּרְת֥וּ
cut down
V‑Qal‑Perf‑3cp
8033 [e]
miš·šām
מִשָּׁ֖ם
there
Prep‑m | Adv
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the men
N‑mpc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut there.

New American Standard Bible
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there.

King James Bible
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
Parallel Verses
International Standard Version
The entire place was called the Eshcol Valley on account of the cluster of grapes that the men of Israel had taken from there.

American Standard Version
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.

Young's Literal Translation
That place hath one called Brook of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut from thence.
Links
Numbers 13:24Numbers 13:24 NIVNumbers 13:24 NLTNumbers 13:24 ESVNumbers 13:24 NASBNumbers 13:24 KJVNumbers 13:24 CommentariesNumbers 13:24 Bible AppsNumbers 13:24 Biblia ParalelaNumbers 13:24 Chinese BibleNumbers 13:24 French BibleNumbers 13:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 13:23
Top of Page
Top of Page