7323 [e]   27 way·yā·rāṣ   27 וַיָּ֣רָץ    27 And ran   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

､

5288 [e] han·na·‘ar, הַנַּ֔עַר a young man Art | N‑ms

5046 [e] way·yag·gêḏ וַיַּגֵּ֥ד and told Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

､

4872 [e] lə·mō·šeh לְמֹשֶׁ֖ה Moses Prep‑l | N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mar; וַיֹּאמַ֑ר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

419 [e] ’el·dāḏ אֶלְדָּ֣ד Eldad N‑proper‑ms

4312 [e] ū·mê·ḏāḏ, וּמֵידָ֔ד and Medad Conj‑w | N‑proper‑ms

5012 [e] miṯ·nab·bə·’îm מִֽתְנַבְּאִ֖ים are prophesying V‑Hitpael‑Prtcpl‑mp

.

4264 [e] bam·ma·ḥă·neh. בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ in the camp Prep‑b, Art | N‑cs

Holman Christian Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, “ Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

New American Standard Bible
So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."

King James Bible
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. International Standard Version
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"

American Standard Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Young's Literal Translation
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.'Numbers 11:27 • Numbers 11:27 NIV • Numbers 11:27 NLT • Numbers 11:27 ESV • Numbers 11:27 NASB • Numbers 11:27 KJV • Numbers 11:27 Commentaries • Numbers 11:27 Bible Apps • Numbers 11:27 Biblia Paralela • Numbers 11:27 Chinese Bible • Numbers 11:27 French Bible • Numbers 11:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub