Numbers 11:23
559 [e]   23
way·yō·mer   23
וַיֹּ֤אמֶר   23
and said   23
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
3027 [e]
hă·yaḏ
הֲיַ֥ד
arm
Art | N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
؟
 
 
 7114 [e]
tiq·ṣār;
תִּקְצָ֑ר
Has been shortened
V‑Qal‑Imperf‑3fs
6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֥ה
now
Adv
7200 [e]
ṯir·’eh
תִרְאֶ֛ה
you shall see
V‑Qal‑Imperf‑2ms
7136 [e]
hă·yiq·rə·ḵā
הֲיִקְרְךָ֥
whether will happen to you
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 2ms
1697 [e]
ḏə·ḇā·rî
דְבָרִ֖י
what I say
N‑msc | 1cs
518 [e]
’im-
אִם־
or
Conj
  
 
.
 
 
 3808 [e]
lō.
לֹֽא׃
not
Adv‑NegPrt








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD answered Moses, “ Is the LORD’s power limited ? You will see whether or not what I have promised will happen to you.”

New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Is the LORD'S power limited? Now you shall see whether My word will come true~ for you or not."

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
Parallel Verses
International Standard Version
But the LORD responded to Moses, "Is the LORD short on power? You're now going to witness whether what I say will come to pass or not."

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah's hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Is the hand of Jehovah become short? now thou dost see whether My word meeteth thee or not.'
Links
Numbers 11:23Numbers 11:23 NIVNumbers 11:23 NLTNumbers 11:23 ESVNumbers 11:23 NASBNumbers 11:23 KJVNumbers 11:23 CommentariesNumbers 11:23 Bible AppsNumbers 11:23 Biblia ParalelaNumbers 11:23 Chinese BibleNumbers 11:23 French BibleNumbers 11:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 11:22
Top of Page
Top of Page