Nehemiah 5:16
1571 [e]   16
wə·ḡam   16
וְ֠גַם   16
And indeed also   16
Conj‑w | Conj   16
4399 [e]
bim·le·ḵeṯ
בִּמְלֶ֜אכֶת
on the work
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 2346 [e]
ha·ḥō·w·māh
הַחוֹמָ֤ה
wall
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ
הַזֹּאת֙
this
Art | Pro‑fs
2388 [e]
he·ḥĕ·zaq·tî,
הֶחֱזַ֔קְתִּי
I continued
V‑Hifil‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 7704 [e]
wə·śā·ḏeh
וְשָׂדֶ֖ה
and any land
Conj‑w | N‑ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
7069 [e]
qā·nî·nū;
קָנִ֑ינוּ
we did buy
V‑Qal‑Perf‑1cp
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
5288 [e]
nə·‘ā·ray,
נְעָרַ֔י
my servants
N‑mpc | 1cs
6908 [e]
qə·ḇū·ṣîm
קְבוּצִ֥ים
[were] gathered
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
5921 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
  
 
.
 
 
 4399 [e]
ham·mə·lā·ḵāh.
הַמְּלָאכָֽה׃
the work
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Instead, I devoted myself to the construction of the wall, and all my subordinates were gathered there for the work. We didn’t buy any land.

New American Standard Bible
I also applied myself to the work on this wall; we did not buy any land, and all my servants were gathered there for the work.

King James Bible
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants [were] gathered thither unto the work.
Parallel Verses
International Standard Version
Also, as I continued to work on the wall, we purchased no land, and all of my young men were employed in the work.

American Standard Version
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

Young's Literal Translation
And also, in the work of this wall I have done mightily, even a field we have not bought, and all my servants are gathered there for the work;
Links
Nehemiah 5:16Nehemiah 5:16 NIVNehemiah 5:16 NLTNehemiah 5:16 ESVNehemiah 5:16 NASBNehemiah 5:16 KJVNehemiah 5:16 CommentariesNehemiah 5:16 Bible AppsNehemiah 5:16 Biblia ParalelaNehemiah 5:16 Chinese BibleNehemiah 5:16 French BibleNehemiah 5:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 5:15
Top of Page
Top of Page