Leviticus 6:12
784 [e]   12
wə·hā·’êš   12
וְהָאֵ֨שׁ   12
And the fire   12
Conj‑w, Art | N‑cs   12
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֤חַ
the altar
Art | N‑ms
3344 [e]
tū·qaḏ-
תּֽוּקַד־
shall be kept burning
V‑Hofal‑Imperf‑3fs
  
 

 
 
  
bōw
בּוֹ֙
on it
Prep | 3ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 3518 [e]
ṯiḵ·beh,
תִכְבֶּ֔ה
it shall be put out
V‑Qal‑Imperf‑3fs
1197 [e]
ū·ḇi·‘êr
וּבִעֵ֨ר
and shall burn
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֧יהָ
on it
Prep | 3fs
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Art | N‑ms
6086 [e]
‘ê·ṣîm
עֵצִ֖ים
wood
N‑mp
1242 [e]
bab·bō·qer
בַּבֹּ֣קֶר
on it every
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 1242 [e]
bab·bō·qer;
בַּבֹּ֑קֶר
every morning
Prep‑b, Art | N‑ms
6186 [e]
wə·‘ā·raḵ
וְעָרַ֤ךְ
and lay in order
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֙יהָ֙
on it
Prep | 3fs
  
 

 
 
 5930 [e]
hā·‘ō·lāh,
הָֽעֹלָ֔ה
the burnt offering
Art | N‑fs
6999 [e]
wə·hiq·ṭîr
וְהִקְטִ֥יר
and he shall burn
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֖יהָ
on it
Prep | 3fs
2459 [e]
ḥel·ḇê
חֶלְבֵ֥י
the fat
N‑mpc
  
 
.
 
 
 8002 [e]
haš·šə·lā·mîm.
הַשְּׁלָמִֽים׃
of the peace offerings
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The fire on the altar is to be kept burning; it must not go out. Every morning the priest will burn wood on the fire. He is to arrange the burnt offering on the fire and burn the fat portions from the fellowship offerings on it.

New American Standard Bible
The fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings on it.

King James Bible
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.
Parallel Verses
International Standard Version
The fire on the altar is to be kept burning continuously without being extinguished. The priest is to burn wood on it every morning, arrange burnt offerings over it, and then burn the fat contained in the peace offerings over it.

American Standard Version
And the fire upon the altar shall be kept burning thereon, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning: and he shall lay the burnt-offering in order upon it, and shall burn thereon the fat of the peace-offerings.

Young's Literal Translation
And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it with the fat of the peace-offerings;
Links
Leviticus 6:12Leviticus 6:12 NIVLeviticus 6:12 NLTLeviticus 6:12 ESVLeviticus 6:12 NASBLeviticus 6:12 KJVLeviticus 6:12 CommentariesLeviticus 6:12 Bible AppsLeviticus 6:12 Biblia ParalelaLeviticus 6:12 Chinese BibleLeviticus 6:12 French BibleLeviticus 6:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 6:11
Top of Page
Top of Page