8074 [e]   32 wa·hă·šim·mō·ṯî   32 וַהֲשִׁמֹּתִ֥י    32 And will bring to desolation   32 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   32

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֖י I Pro‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the land Art | N‑fs

8074 [e] wə·šā·mə·mū וְשָֽׁמְמ֤וּ and shall be astonished Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

5921 [e] ‘ā·le·hā עָלֶ֙יהָ֙ at it Prep | 3fs

341 [e] ’ō·yə·ḇê·ḵem, אֹֽיְבֵיכֶ֔ם your enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2mp

3427 [e] hay·yō·šə·ḇîm הַיֹּשְׁבִ֖ים who dwell Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

bāh. בָּֽהּ׃ in it Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
I also will devastate the land, so that your enemies who come to live there will be appalled by it.

New American Standard Bible
I will make the land desolate so that your enemies who settle in it will be appalled over it.

King James Bible
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it. International Standard Version
I'll make the land so desolate that your enemies who live in it will be astonished."

American Standard Version
And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

Young's Literal Translation
and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.Leviticus 26:32 • Leviticus 26:32 NIV • Leviticus 26:32 NLT • Leviticus 26:32 ESV • Leviticus 26:32 NASB • Leviticus 26:32 KJV • Leviticus 26:32 Commentaries • Leviticus 26:32 Bible Apps • Leviticus 26:32 Biblia Paralela • Leviticus 26:32 Chinese Bible • Leviticus 26:32 French Bible • Leviticus 26:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub