Leviticus 23:41
2287 [e]   41
wə·ḥag·gō·ṯem   41
וְחַגֹּתֶ֤ם   41
And You shall keep   41
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   41
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
it
DirObjM | 3ms
2282 [e]
ḥaḡ
חַ֣ג
as a feast
N‑ms
3068 [e]
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
[for] seven
Number‑msc
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
N‑mp
  
 
.
 
 
 8141 [e]
baš·šā·nāh;
בַּשָּׁנָ֑ה
in the year
Prep‑b, Art | N‑fs
2708 [e]
ḥuq·qaṯ
חֻקַּ֤ת
[it shall be] a statute
N‑fsc
5769 [e]
‘ō·w·lām
עוֹלָם֙
forever
N‑ms
  
 

 
 
 1755 [e]
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
Prep‑l | N‑mpc | 2mp
2320 [e]
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֥דֶשׁ
in the month
Prep‑b, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î
הַשְּׁבִיעִ֖י
seventh
Art | Number‑oms
2287 [e]
tā·ḥōg·gū
תָּחֹ֥גּוּ
You shall celebrate
V‑Qal‑Imperf‑2mp
  
 
.
 
 
 853 [e]
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
it
DirObjM | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to celebrate it as a festival to the LORD seven days each year . This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.

New American Standard Bible
You shall thus celebrate it [as] a feast to the LORD for seven days in the year. It [shall be] a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.

King James Bible
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. [It shall be] a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Parallel Verses
International Standard Version
Observe it as a pilgrimage festival in the presence of the LORD for seven days of the year. This is to be an eternal ordinance throughout your generations. Observe the festival during the seventh month.

American Standard Version
And ye shall keep it a feast unto Jehovah seven days in the year: it is a statute for ever throughout your generations; ye shall keep it in the seventh month.

Young's Literal Translation
'And ye have kept it a feast to Jehovah, seven days in a year -- a statute age-during to your generations; in the seventh month ye keep it a feast.
Links
Leviticus 23:41Leviticus 23:41 NIVLeviticus 23:41 NLTLeviticus 23:41 ESVLeviticus 23:41 NASBLeviticus 23:41 KJVLeviticus 23:41 CommentariesLeviticus 23:41 Bible AppsLeviticus 23:41 Biblia ParalelaLeviticus 23:41 Chinese BibleLeviticus 23:41 French BibleLeviticus 23:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 23:40
Top of Page
Top of Page