Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe will tear it open by its wings without dividing the bird. Then the priest is to burn it on the altar on top of the burning wood. It is a burnt offering, a fire offering of a pleasing aroma to the LORD.
New American Standard BibleThen he shall tear it by its wings, [but] shall not sever [it]. And the priest shall offer it up in smoke on the altar on the wood which is on the fire; it is a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.
King James BibleAnd he shall cleave it with the wings thereof, [but] shall not divide [it] asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that [is] upon the fire: it [is] a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Parallel VersesInternational Standard Version
He is then to tear it open by its wings, but not divide it completely into two parts. The priest is then to offer all of it on the wood over the fire as a burnt offering by fire, an aroma pleasing to the LORD."
American Standard Version
and he shall rend it by the wings thereof, but'shall not divide it asunder; and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
Young's Literal Translation
and he hath cleaved it with its wings (he doth not separate it), and the priest hath made it a perfume on the altar, on the wood, which is on the fire; it is a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
• Leviticus 1:17 NIV
• Leviticus 1:17 NLT
• Leviticus 1:17 ESV
• Leviticus 1:17 NASB
• Leviticus 1:17 KJV
• Leviticus 1:17 Commentaries
• Leviticus 1:17 Bible Apps
• Leviticus 1:17 Biblia Paralela
• Leviticus 1:17 Chinese Bible
• Leviticus 1:17 French Bible
• Leviticus 1:17 German Bible