Lamentations 3:22
2617 [e]   22
ḥas·ḏê   22
חַֽסְדֵ֤י   22
[Through] the mercies   22
N‑mpc   22
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֣י
that
Conj
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 8552 [e]
ṯā·mə·nū,
תָ֔מְנוּ
we are consumed
V‑Qal‑Perf‑1cp
3588 [e]

כִּ֥י
because
Conj
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
3615 [e]
ḵā·lū
כָל֖וּ
fail
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
 7356 [e]
ra·ḥă·māw.
רַחֲמָֽיו׃
His compassions
N‑mpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Because of the LORD’s faithful love we do not perish, for His mercies never end.

New American Standard Bible
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.

King James Bible
[It is of] the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
Parallel Verses
International Standard Version
Because of the LORD's gracious love we are not consumed, since his compassions never end.

American Standard Version
It is of Jehovah's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.

Young's Literal Translation
The kindnesses of Jehovah! For we have not been consumed, For not ended have His mercies.
Links
Lamentations 3:22Lamentations 3:22 NIVLamentations 3:22 NLTLamentations 3:22 ESVLamentations 3:22 NASBLamentations 3:22 KJVLamentations 3:22 CommentariesLamentations 3:22 Bible AppsLamentations 3:22 Biblia ParalelaLamentations 3:22 Chinese BibleLamentations 3:22 French BibleLamentations 3:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Lamentations 3:21
Top of Page
Top of Page