Judges 9:6
  
 

 
 
 622 [e]   6
way·yê·’ā·sə·p̄ū   6
וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ   6
And gathered together   6
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp   6
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1167 [e]
ba·‘ă·lê
בַּעֲלֵ֤י
the men
N‑mpc
7927 [e]
šə·ḵem
שְׁכֶם֙
of Shechem
N‑proper‑fs
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of
N‑msc
4407 [e]
mil·lō·w,
מִלּ֔וֹא
Beth Millo
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 1980 [e]
way·yê·lə·ḵū,
וַיֵּ֣לְכ֔וּ
and they went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
4427 [e]
way·yam·lî·ḵū
וַיַּמְלִ֥יכוּ
and made
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
40 [e]
’ă·ḇî·me·leḵ
אֲבִימֶ֖לֶךְ
Abimelech
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4428 [e]
lə·me·leḵ;
לְמֶ֑לֶךְ
king
Prep‑l | N‑ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
beside
Prep
436 [e]
’ê·lō·wn
אֵל֥וֹן
the terebinth tree at
N‑msc
5324 [e]
muṣ·ṣāḇ
מֻצָּ֖ב
the pillar
V‑Hofal‑Prtcpl‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that [was]
Pro‑r
  
 
.
 
 
 7927 [e]
biš·ḵem.
בִּשְׁכֶֽם׃
in Shechem
Prep‑b | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then all the lords of Shechem and of Beth-millo gathered together and proceeded to make Abimelech king at the oak of the pillar in Shechem.

New American Standard Bible
All the men of Shechem and all Beth-millo assembled together, and they went and made Abimelech king, by the oak of the pillar which was in Shechem.

King James Bible
And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that [was] in Shechem.
Parallel Verses
International Standard Version
All the men from Shechem and Beth-millo gathered together and set up Abimelech as king near the pillar erected in Shechem.

American Standard Version
And all the men of Shechem assembled themselves together, and all the house of Millo, and went and made Abimelech king, by the oak of the pillar that was in Shechem.

Young's Literal Translation
And all the masters of Shechem are gathered together, and all the house of Millo, and come and cause Abimelech to reign for king at the oak of the camp which is in Shechem;
Links
Judges 9:6Judges 9:6 NIVJudges 9:6 NLTJudges 9:6 ESVJudges 9:6 NASBJudges 9:6 KJVJudges 9:6 CommentariesJudges 9:6 Bible AppsJudges 9:6 Biblia ParalelaJudges 9:6 Chinese BibleJudges 9:6 French BibleJudges 9:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 9:5
Top of Page
Top of Page