7200 [e]   55 way·yir·’ū   55 וַיִּרְא֥וּ    55 And when saw   55 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   55

376 [e] ’îš- אִֽישׁ־ the men N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י that Conj

､

4191 [e] mêṯ מֵ֣ת was dead V‑Qal‑Perf‑3ms

40 [e] ’ă·ḇî·me·leḵ; אֲבִימֶ֑לֶךְ Abimelech N‑proper‑ms

1980 [e] way·yê·lə·ḵū וַיֵּלְכ֖וּ and they departed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ every man N‑ms

.

4725 [e] lim·qō·mōw. לִמְקֹמֽוֹ׃ to his place Prep‑l | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.

New American Standard Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.

King James Bible
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. International Standard Version
When the men of Israel noticed that Abimelech was dead, they each left for home.

American Standard Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Young's Literal Translation
And the men of Israel see that Abimelech is dead, and go each one to his place;Judges 9:55 • Judges 9:55 NIV • Judges 9:55 NLT • Judges 9:55 ESV • Judges 9:55 NASB • Judges 9:55 KJV • Judges 9:55 Commentaries • Judges 9:55 Bible Apps • Judges 9:55 Biblia Paralela • Judges 9:55 Chinese Bible • Judges 9:55 French Bible • Judges 9:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub