622 [e]   13 way·ye·’ĕ·sōp̄   13 וַיֶּאֱסֹ֣ף    13 And he gathered   13 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to himself Prep ¦ 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

5983 [e] ‘am·mō·wn עַמּ֖וֹן of Ammon N‑proper‑ms

6002 [e] wa·‘ă·mā·lêq; וַעֲמָלֵ֑ק and Amalek Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

1980 [e] way·yê·leḵ, וַיֵּ֗לֶךְ and they went Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5221 [e] way·yaḵ וַיַּךְ֙ and defeated Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms

3423 [e] way·yî·rə·šū וַיִּֽירְשׁ֖וּ and they took possession Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

5892 [e] ‘îr עִ֥יר of the City N‑fs

8558 [e] hat·tə·mā·rîm. הַתְּמָרִֽים׃ of Palms N‑proper‑fs

Berean Study Bible
After enlisting the Ammonites and Amalekites to join forces with him, Eglon attacked and defeated Israel, taking possession of the City of Palms.

Young's Literal Translation
and he gathereth unto him the Bene-Ammon and Amalek, and goeth and smiteth Israel, and they possess the city of palms;

Holman Christian Standard Bible
After Eglon convinced the Ammonites and the Amalekites to join forces with him, he attacked and defeated Israel and took possession of the City of Palms.

New American Standard Bible
And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city of the palm trees.

King James Bible
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees. Judges 3:13 • Judges 3:13 NIV • Judges 3:13 NLT • Judges 3:13 ESV • Judges 3:13 NASB • Judges 3:13 KJV • Judges 3:13 Biblia Paralela • Judges 3:13 Chinese Bible • Judges 3:13 French Bible • Judges 3:13 German Bible

Bible Hub