1980 [e]   1 way·yê·leḵ   1 וַיֵּ֥לֶךְ    1 And went   1 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

8123 [e] šim·šō·wn שִׁמְשׁ֖וֹן Samson N‑proper‑ms

5804 [e] ‘az·zā·ṯāh; עַזָּ֑תָה to Gaza N‑proper‑fs ¦ 3fs

7200 [e] way·yar- וַיַּרְא־ and saw Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8033 [e] šām שָׁם֙ there Adv

802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֣ה a woman N‑fs

2181 [e] zō·w·nāh, זוֹנָ֔ה a prostitute N‑fs

935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֖א and he went in Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’ê·le·hā. אֵלֶֽיהָ׃ to her Prep ¦ 3fs

Berean Study Bible
One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her.

Young's Literal Translation
And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;

Holman Christian Standard Bible
Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went to bed with her.

New American Standard Bible
Now Samson went to Gaza and saw a harlot there, and went in to her.

King James Bible
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her. Judges 16:1 • Judges 16:1 NIV • Judges 16:1 NLT • Judges 16:1 ESV • Judges 16:1 NASB • Judges 16:1 KJV • Judges 16:1 Biblia Paralela • Judges 16:1 Chinese Bible • Judges 16:1 French Bible • Judges 16:1 German Bible

Bible Hub