Joshua 7:18
7126 [e]   18
way·yaq·rêḇ   18
וַיַּקְרֵ֥ב   18
And he brought   18
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   18
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1004 [e]
bê·ṯōw
בֵּית֖וֹ
his household
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 1397 [e]
lag·gə·ḇā·rîm;
לַגְּבָרִ֑ים
by man
Prep‑l, Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 3920 [e]
way·yil·lā·ḵêḏ,
וַיִּלָּכֵ֗ד
and was taken
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 5912 [e]
‘ā·ḵān
עָכָ֞ן
Achan
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 3756 [e]
kar·mî
כַּרְמִ֧י
of Carmi
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 2067 [e]
zaḇ·dî
זַבְדִּ֛י
of Zabdi
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
  
 

 
 
 2226 [e]
ze·raḥ
זֶ֖רַח
of Zerah
N‑proper‑ms
4294 [e]
lə·maṭ·ṭêh
לְמַטֵּ֥ה
of the tribe
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He then had Zabdi’s family come forward man by man, and Achan son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.

New American Standard Bible
He brought his household near man by man; and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Judah, was taken.

King James Bible
And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
Parallel Verses
International Standard Version
Next, he brought near his household one by one, and Carmi's son Achan, grandson of Zabdi and great-grandson of Zerah, was selected from the tribe of Judah.

American Standard Version
and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

Young's Literal Translation
and he bringeth near his household by men, and Achan -- son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah -- is captured.
Links
Joshua 7:18Joshua 7:18 NIVJoshua 7:18 NLTJoshua 7:18 ESVJoshua 7:18 NASBJoshua 7:18 KJVJoshua 7:18 CommentariesJoshua 7:18 Bible AppsJoshua 7:18 Biblia ParalelaJoshua 7:18 Chinese BibleJoshua 7:18 French BibleJoshua 7:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 7:17
Top of Page
Top of Page