7925 [e]   12 way·yaš·kêm   12 וַיַּשְׁכֵּ֥ם    12 And rose early   12 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   12

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֖עַ Joshua N‑proper‑ms

､

1242 [e] bab·bō·qer; בַּבֹּ֑קֶר in the morning Prep‑b, Art | N‑ms

5375 [e] way·yiś·’ū וַיִּשְׂא֥וּ and took up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3548 [e] hak·kō·hă·nîm הַכֹּהֲנִ֖ים the priests Art | N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

727 [e] ’ă·rō·wn אֲר֥וֹן the ark N‑csc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the LORD,

New American Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

King James Bible
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD. International Standard Version
Joshua got up early the next morning, and the priests picked up the ark of the LORD.

American Standard Version
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah,Joshua 6:12 • Joshua 6:12 NIV • Joshua 6:12 NLT • Joshua 6:12 ESV • Joshua 6:12 NASB • Joshua 6:12 KJV • Joshua 6:12 Commentaries • Joshua 6:12 Bible Apps • Joshua 6:12 Biblia Paralela • Joshua 6:12 Chinese Bible • Joshua 6:12 French Bible • Joshua 6:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub