3318 [e]   4 way·yê·ṣê   4 וַיֵּצֵ֥א    4 And came out   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

1486 [e] hag·gō·w·rāl הַגּוֹרָ֖ל the lot Art | N‑ms

4940 [e] lə·miš·pə·ḥōṯ לְמִשְׁפְּחֹ֣ת for the families Prep‑l | N‑fpc

.

6956 [e] haq·qə·hā·ṯî; הַקְּהָתִ֑י of the Kohathites Art | N‑proper‑ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֡י And had Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1121 [e] liḇ·nê לִבְנֵי֩ the sons [who were] Prep‑l | N‑mpc

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֨ן of Aaron N‑proper‑ms

､

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֜ן the priest Art | N‑ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

､

3881 [e] hal·wî·yim, הַלְוִיִּ֗ם the Levites Art | N‑proper‑mp

4294 [e] mim·maṭ·ṭêh מִמַּטֵּ֣ה from the tribe Prep‑m | N‑msc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְ֠הוּדָה of Judah N‑proper‑ms

4294 [e] ū·mim·maṭ·ṭêh וּמִמַּטֵּ֨ה and from the tribe Conj‑w, Prep‑m | N‑msc

､

8099 [e] haš·šim·‘ō·nî הַשִּׁמְעֹנִ֜י of the Simeonite Art | N‑proper‑ms

4294 [e] ū·mim·maṭ·ṭêh וּמִמַּטֵּ֤ה and from the tribe Conj‑w, Prep‑m | N‑msc

､

1144 [e] ḇin·yā·min בִנְיָמִן֙ of Benjamin N‑proper‑ms

1486 [e] bag·gō·w·rāl, בַּגּוֹרָ֔ל by lot Prep‑b, Art | N‑ms

.

5892 [e] ‘ā·rîm עָרִ֖ים cities N‑fp

7969 [e] šə·lōš שְׁלֹ֥שׁ Three Number‑fsc

.

6240 [e] ‘eś·rêh. עֶשְׂרֵֽה׃ [and] ten Number‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The lot came out for the Kohathite clans: The Levites who were the descendants of Aaron the priest received 13 cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

New American Standard Bible
Then the lot came out for the families of the Kohathites. And the sons of Aaron the priest, who were of the Levites, received thirteen cities by lot from the tribe of Judah and from the tribe of the Simeonites and from the tribe of Benjamin.

King James Bible
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, [which were] of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. International Standard Version
The lottery went to the families of the descendants of Kohath. So the descendants of Aaron the priest, who were descendants of Levi, received thirteen cities by random lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

American Standard Version
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, who were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

Young's Literal Translation
And the lot goeth out for the families of the Kohathite, and there are for the sons of Aaron the priest (of the Levites), out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, by lot thirteen cities,Joshua 21:4 • Joshua 21:4 NIV • Joshua 21:4 NLT • Joshua 21:4 ESV • Joshua 21:4 NASB • Joshua 21:4 KJV • Joshua 21:4 Commentaries • Joshua 21:4 Bible Apps • Joshua 21:4 Biblia Paralela • Joshua 21:4 Chinese Bible • Joshua 21:4 French Bible • Joshua 21:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub