Job 8:4
518 [e]   4
’im-   4
אִם־   4
if   4
Conj   4
1121 [e]
bā·ne·ḵā
בָּנֶ֥יךָ
your sons
N‑mpc | 2ms
2398 [e]
ḥā·ṭə·’ū-
חָֽטְאוּ־
have sinned
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lōw;
ל֑וֹ
against Him
Prep | 3ms
7971 [e]
way·šal·lə·ḥêm,
וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם
and He has cast them away
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
for
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 6588 [e]
piš·‘ām.
פִּשְׁעָֽם׃
their transgression
N‑msc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Since your children sinned against  Him, He gave them over to  their  rebellion.

New American Standard Bible
"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.

King James Bible
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Parallel Verses
International Standard Version
"If your children sin against him, he'll make them a prisoner of their sins.

American Standard Version
If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;

Young's Literal Translation
If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,
Links
Job 8:4Job 8:4 NIVJob 8:4 NLTJob 8:4 ESVJob 8:4 NASBJob 8:4 KJVJob 8:4 CommentariesJob 8:4 Bible AppsJob 8:4 Biblia ParalelaJob 8:4 Chinese BibleJob 8:4 French BibleJob 8:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 8:3
Top of Page
Top of Page