Job 7:13
3588 [e]   13
kî-   13
כִּֽי־   13
When   13
Conj   13
  
 

 
 
 559 [e]
’ā·mar·tî
אָ֭מַרְתִּי
I say
V‑Qal‑Perf‑1cs
5162 [e]
tə·na·ḥă·mê·nî
תְּנַחֲמֵ֣נִי
will comfort me
V‑Piel‑Imperf‑3fs | 1cs
6210 [e]
‘ar·śî;
עַרְשִׂ֑י
My bed
N‑fsc | 1cs
5375 [e]
yiś·śā
יִשָּׂ֥א
will ease
V‑Qal‑Imperf‑3ms
7878 [e]
ḇə·śî·ḥî,
בְ֝שִׂיחִ֗י
my complaint
Prep‑b | N‑msc | 1cs
  
 
.
 
 
 4904 [e]
miš·kā·ḇî.
מִשְׁכָּבִֽי׃
My couch
N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When I say: My  bed will comfort  me, and my couch will ease my  complaint,

New American Standard Bible
"If I say, My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

King James Bible
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Parallel Verses
International Standard Version
For I've said, 'My bed will comfort me; my couch will ease my burdens while I complain.'

American Standard Version
When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

Young's Literal Translation
When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.
Links
Job 7:13Job 7:13 NIVJob 7:13 NLTJob 7:13 ESVJob 7:13 NASBJob 7:13 KJVJob 7:13 CommentariesJob 7:13 Bible AppsJob 7:13 Biblia ParalelaJob 7:13 Chinese BibleJob 7:13 French BibleJob 7:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 7:12
Top of Page
Top of Page