518 [e]   27 ’im-   27 אִם־    27  -    27 Conj   27

5921 [e] ‘al- עַל־ at Prep

､

6310 [e] pî·ḵā פִּ֭יךָ your command N‑msc | 2ms

1361 [e] yaḡ·bî·ah יַגְבִּ֣יהַּ and Does mount up V‑Hifil‑Imperf‑3ms

5404 [e] nā·šer; נָ֑שֶׁר the eagle N‑ms

3588 [e] wə·ḵî, וְ֝כִ֗י and Conj‑w | Conj

7311 [e] yā·rîm יָרִ֥ים make on high V‑Hifil‑Imperf‑3ms

؟

7064 [e] qin·nōw. קִנּֽוֹ׃ its nest N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Does the eagle  soar at  your  command and make its  nest  on high?

New American Standard Bible
"Is it at your command that the eagle mounts up And makes his nest on high?

King James Bible
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high? International Standard Version
Does the eagle soar high at your command and build its nest on the highest crags?

American Standard Version
Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?

Young's Literal Translation
At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?Job 39:27 • Job 39:27 NIV • Job 39:27 NLT • Job 39:27 ESV • Job 39:27 NASB • Job 39:27 KJV • Job 39:27 Commentaries • Job 39:27 Bible Apps • Job 39:27 Biblia Paralela • Job 39:27 Chinese Bible • Job 39:27 French Bible • Job 39:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub