Job 31:20
518 [e]   20
’im-   20
אִם־   20
If   20
Conj   20
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
1288 [e]
ḇê·ră·ḵū·nî
בֵרֲכ֣וּנִי
has blessed me
V‑Piel‑Perf‑3cp | 1cs
 
ḥă·lā·ṣōw
[חלצו]
 - 
N‑mdc | 3ms
2504 [e]
ḥă·lā·ṣāw;
(חֲלָצָ֑יו)
his heart
N‑mdc | 3ms
1488 [e]
ū·mig·gêz
וּמִגֵּ֥ז
and [if] with the fleece
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 3532 [e]
kə·ḇā·śay
כְּ֝בָשַׂי
of my sheep
N‑mpc | 1cs
  
 
.
 
 
 2552 [e]
yiṯ·ḥam·mām.
יִתְחַמָּֽם׃
he was [not] warmed
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
if he did not bless  me while warming himself with  the fleece from my  sheep,

New American Standard Bible
If his loins have not thanked me, And if he has not been warmed with the fleece of my sheep,

King James Bible
If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;
Parallel Verses
International Standard Version
if he hadn't thanked me from the bottom of his heart, if he had not been warmed by wool from my sheep,

American Standard Version
If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;

Young's Literal Translation
If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,
Links
Job 31:20Job 31:20 NIVJob 31:20 NLTJob 31:20 ESVJob 31:20 NASBJob 31:20 KJVJob 31:20 CommentariesJob 31:20 Bible AppsJob 31:20 Biblia ParalelaJob 31:20 Chinese BibleJob 31:20 French BibleJob 31:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 31:19
Top of Page
Top of Page