–

2496 [e]   9 ba·ḥal·lā·mîš   9 בַּֽ֭חַלָּמִישׁ    9 On the flint   9 Prep‑b, Art | N‑ms   9

7971 [e] šā·laḥ שָׁלַ֣ח He puts V‑Qal‑Perf‑3ms

3027 [e] yā·ḏōw; יָד֑וֹ his hand N‑fsc | 3ms

2015 [e] hā·p̄aḵ הָפַ֖ךְ He overturns V‑Qal‑Perf‑3ms

8328 [e] miš·šō·reš מִשֹּׁ֣רֶשׁ at the roots Prep‑m | N‑ms

.

2022 [e] hā·rîm. הָרִֽים׃ the mountains N‑mp

Holman Christian Standard Bible
The miner strikes the  flint and transforms the mountains at  their foundations.

New American Standard Bible
"He puts his hand on the flint; He overturns the mountains at the base.

King James Bible
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots. International Standard Version
"Using a flint, he thrusts his hand, overturning mountains by the roots.

American Standard Version
He putteth forth his hand upon the flinty rock; He overturneth the mountains by the roots.

Young's Literal Translation
Against the flint he sent forth his hand, He overturned from the root mountains.Job 28:9 • Job 28:9 NIV • Job 28:9 NLT • Job 28:9 ESV • Job 28:9 NASB • Job 28:9 KJV • Job 28:9 Commentaries • Job 28:9 Bible Apps • Job 28:9 Biblia Paralela • Job 28:9 Chinese Bible • Job 28:9 French Bible • Job 28:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub