3808 [e]   15 lō-   15 לֹא־    15 Not   15 Adv‑NegPrt   15

5414 [e] yut·tan יֻתַּ֣ן can be given V‑QalPass‑Imperf‑3ms

5458 [e] sə·ḡō·wr סְג֣וֹר gold N‑ms

8478 [e] taḥ·te·hā; תַּחְתֶּ֑יהָ for it Prep ¦ 3fs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

8254 [e] yiš·šā·qêl, יִ֝שָּׁקֵ֗ל can be weighed V‑Nifal‑Imperf‑3ms

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֣סֶף silver N‑ms

4242 [e] mə·ḥî·rāh. מְחִירָֽהּ׃ [for] its price N‑msc ¦ 3fs

Berean Study Bible
It cannot be bought with gold, nor can its price be weighed out in silver.

Young's Literal Translation
Gold is not given for it, Nor is silver weighed—its price.

Holman Christian Standard Bible
Gold cannot be exchanged for  it, and silver cannot  be weighed  out for its  price.

New American Standard Bible
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.

King James Bible
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed [for] the price thereof. Job 28:15 • Job 28:15 NIV • Job 28:15 NLT • Job 28:15 ESV • Job 28:15 NASB • Job 28:15 KJV • Job 28:15 Biblia Paralela • Job 28:15 Chinese Bible • Job 28:15 French Bible • Job 28:15 German Bible

Bible Hub