Jeremiah 31:24
3427 [e]   24
wə·yā·šə·ḇū   24
וְיָ֥שְׁבוּ   24
And there shall dwell   24
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   24
 
ḇāh
בָ֛הּ
in itself
Prep | 3fs
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֥ה
Judah
N‑proper‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
5892 [e]
‘ā·rāw
עָרָ֖יו
in its cities
N‑fpc | 3ms
  
 

 
 
 3162 [e]
yaḥ·dāw;
יַחְדָּ֑ו
together
Adv
  
 

 
 
 406 [e]
’ik·kā·rîm
אִכָּרִ֕ים
plowmen
N‑mp
5265 [e]
wə·nā·sə·‘ū
וְנָסְע֖וּ
and those going out
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
  
 
.
 
 
 5739 [e]
ba·‘ê·ḏer.
בַּעֵֽדֶר׃
with flocks
Prep‑b, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Judah and all its cities will live in it together  — also farmers and those who move with the flocks —

New American Standard Bible
"Judah and all its cities will dwell together in it, the farmer and they who go about with flocks.

King James Bible
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they [that] go forth with flocks.
Parallel Verses
International Standard Version
Judah and all its towns will live together in the land, along with farmers and those who follow the flock.

American Standard Version
And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.

Young's Literal Translation
And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order.
Links
Jeremiah 31:24Jeremiah 31:24 NIVJeremiah 31:24 NLTJeremiah 31:24 ESVJeremiah 31:24 NASBJeremiah 31:24 KJVJeremiah 31:24 CommentariesJeremiah 31:24 Bible AppsJeremiah 31:24 Biblia ParalelaJeremiah 31:24 Chinese BibleJeremiah 31:24 French BibleJeremiah 31:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 31:23
Top of Page
Top of Page