Isaiah 66:18
595 [e]   18
wə·’ā·nō·ḵî,   18
וְאָנֹכִ֗י   18
For I [know]   18
Conj‑w | Pro‑1cs   18
4639 [e]
ma·‘ă·śê·hem
מַעֲשֵׂיהֶם֙
their works
N‑mpc | 3mp
  
 

 
 
 4284 [e]
ū·maḥ·šə·ḇō·ṯê·hem,
וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם
and their thoughts
Conj‑w | N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 935 [e]
bā·’āh
בָּאָ֕ה
it shall be
V‑Qal‑Prtcpl‑fs
6908 [e]
lə·qab·bêṣ
לְקַבֵּ֥ץ
that I will gather
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֖ם
nations
Art | N‑mp
  
 

 
 
 3956 [e]
wə·hal·lə·šō·nō·wṯ;
וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת
and tongues
Conj‑w, Art | N‑cp
  
 

 
 
 935 [e]
ū·ḇā·’ū
וּבָ֖אוּ
and they shall come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
7200 [e]
wə·rā·’ū
וְרָא֥וּ
and see
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 3519 [e]
kə·ḇō·w·ḏî.
כְּבוֹדִֽי׃
My glory
N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Knowing their works and their thoughts, I have come to gather all nations and languages; they will come and see My glory.

New American Standard Bible
"For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and see My glory.

King James Bible
For I [know] their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Parallel Verses
International Standard Version
"But as for me, I know their actions and their thoughts. Come and gather all nations and languages, and they will come and see my glory.

American Standard Version
For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.

Young's Literal Translation
And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.
Links
Isaiah 66:18Isaiah 66:18 NIVIsaiah 66:18 NLTIsaiah 66:18 ESVIsaiah 66:18 NASBIsaiah 66:18 KJVIsaiah 66:18 CommentariesIsaiah 66:18 Bible AppsIsaiah 66:18 Biblia ParalelaIsaiah 66:18 Chinese BibleIsaiah 66:18 French BibleIsaiah 66:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 66:17
Top of Page
Top of Page