Isaiah 29:18
8085 [e]   18
wə·šā·mə·‘ū   18
וְשָׁמְע֧וּ   18
and shall hear   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   18
3117 [e]
ḇay·yō·wm-
בַיּוֹם־
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַה֛וּא
that
Art | Pro‑3ms
2795 [e]
ha·ḥê·rə·šîm
הַחֵרְשִׁ֖ים
the deaf
Art | Adj‑mp
1697 [e]
diḇ·rê-
דִּבְרֵי־
the words
N‑mpc
  
 

 
 
 5612 [e]
sê·p̄er;
סֵ֑פֶר
of the book
N‑ms
  
 

 
 
 652 [e]
ū·mê·’ō·p̄el
וּמֵאֹ֣פֶל
and out of darkness
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
  
 
.
 
 
 2822 [e]
ū·mê·ḥō·šeḵ,
וּמֵחֹ֔שֶׁךְ
and out of [deep] darkness
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
5869 [e]
‘ê·nê
עֵינֵ֥י
The eyes
N‑cdc
5787 [e]
‘iw·rîm
עִוְרִ֖ים
of the blind
Adj‑mp
  
 
.
 
 
 7200 [e]
tir·’e·nāh.
תִּרְאֶֽינָה׃
shall see
V‑Qal‑Imperf‑3fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On that day the deaf will hear the words of a document, and out of a deep darkness the eyes of the blind will see.

New American Standard Bible
On that day the deaf will hear words of a book, And out of [their] gloom and darkness the eyes of the blind will see.

King James Bible
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
Parallel Verses
International Standard Version
On that day the deaf will hear the words of a scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.

American Standard Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

Young's Literal Translation
And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.
Links
Isaiah 29:18Isaiah 29:18 NIVIsaiah 29:18 NLTIsaiah 29:18 ESVIsaiah 29:18 NASBIsaiah 29:18 KJVIsaiah 29:18 CommentariesIsaiah 29:18 Bible AppsIsaiah 29:18 Biblia ParalelaIsaiah 29:18 Chinese BibleIsaiah 29:18 French BibleIsaiah 29:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 29:17
Top of Page
Top of Page