Genesis 43:19
5066 [e]   19
way·yig·gə·šū   19
וַֽיִּגְּשׁוּ֙   19
And they drew near   19
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   19
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
376 [e]
hā·’îš,
הָאִ֔ישׁ
the steward
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
 - 
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
of
Prep
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
house
N‑msc
  
 

 
 
 3130 [e]
yō·w·sêp̄;
יוֹסֵ֑ף
of Joseph
N‑proper‑ms
1696 [e]
way·ḏab·bə·rū
וַיְדַבְּר֥וּ
and they talked
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
with him
Prep | 3ms
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֥תַח
at the door
N‑msc
  
 
.
 
 
 1004 [e]
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
of the house
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So they approached Joseph’s steward and spoke to him at the doorway of the house.

New American Standard Bible
So they came near to Joseph's house steward, and spoke to him at the entrance of the house,

King James Bible
And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Parallel Verses
International Standard Version
So they approached Joseph's palace manager and talked with him at the palace entrance.

American Standard Version
And they came near to the steward of Joseph's house, and they spake unto him at the door of the house,

Young's Literal Translation
And they come nigh unto the man who is over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,
Links
Genesis 43:19Genesis 43:19 NIVGenesis 43:19 NLTGenesis 43:19 ESVGenesis 43:19 NASBGenesis 43:19 KJVGenesis 43:19 CommentariesGenesis 43:19 Bible AppsGenesis 43:19 Biblia ParalelaGenesis 43:19 Chinese BibleGenesis 43:19 French BibleGenesis 43:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 43:18
Top of Page
Top of Page