7121 [e]   3 way·yiq·rā   3 וַיִּקְרָ֨א    3 And called   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֜ם Abraham N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

8034 [e] šem- שֶׁם־ the name N‑msc

1121 [e] bə·nōw בְּנ֧וֹ of his son N‑msc | 3ms

3205 [e] han·nō·w·laḏ- הַנּֽוֹלַד־ who was born Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

､

lōw ל֛וֹ to him Prep | 3ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom Pro‑r

3205 [e] yā·lə·ḏāh- יָלְדָה־ bore V‑Qal‑Perf‑3fs

lōw לּ֥וֹ to him Prep | 3ms

､

8283 [e] śā·rāh שָׂרָ֖ה Sarah N‑proper‑fs

.

3327 [e] yiṣ·ḥāq. יִצְחָֽק׃ Isaac N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Abraham named his son who was born to him  — the one Sarah bore to him  — Isaac.

New American Standard Bible
Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.

King James Bible
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. International Standard Version
Abraham named his son who was born to him Isaac—the very one whom Sarah bore for him!

American Standard Version
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

Young's Literal Translation
and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;Genesis 21:3 • Genesis 21:3 NIV • Genesis 21:3 NLT • Genesis 21:3 ESV • Genesis 21:3 NASB • Genesis 21:3 KJV • Genesis 21:3 Commentaries • Genesis 21:3 Bible Apps • Genesis 21:3 Biblia Paralela • Genesis 21:3 Chinese Bible • Genesis 21:3 French Bible • Genesis 21:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub