Genesis 12:5 Interlinear: And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.
Genesis 12:5
3947 [e]   5
way·yiq·qaḥ   5
וַיִּקַּ֣ח   5
And took   5
Verb   5
87 [e]
’aḇ·rām
אַבְרָם֩
Abram
Noun
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
8297 [e]
śā·ray
שָׂרַ֨י
Sarai
Noun
  
 

 
 
 802 [e]
’iš·tōw
אִשְׁתּ֜וֹ
his wife
Noun
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Acc
3876 [e]
lō·wṭ
ל֣וֹט
Lot
Noun
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
Noun
  
 

 
 
 251 [e]
’ā·ḥîw,
אָחִ֗יו
of his brother
Noun
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Acc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
Noun
7399 [e]
rə·ḵū·šām
רְכוּשָׁם֙
their possessions
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Prt
  
 

 
 
 7408 [e]
rā·ḵā·šū,
רָכָ֔שׁוּ
they had gathered
Verb
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Acc
5315 [e]
han·ne·p̄eš
הַנֶּ֖פֶשׁ
the people
Noun
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Prt
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֣וּ
they had gotten
Verb
  
 

 
 
 2771 [e]
ḇə·ḥā·rān;
בְחָרָ֑ן
in Haran
Noun
3318 [e]
way·yê·ṣə·’ū,
וַיֵּצְא֗וּ
and they went forth
Verb
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֙כֶת֙
to go
Verb
776 [e]
’ar·ṣāh
אַ֣רְצָה
into the land
Noun
  
 

 
 
 3667 [e]
kə·na·‘an,
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Noun
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֖אוּ
and they came
Verb
776 [e]
’ar·ṣāh
אַ֥רְצָה
into the land
Noun
  
 
.
 
 
 3667 [e]
kə·nā·‘an.
כְּנָֽעַן׃
of Canaan
Noun
Links
Genesis 12:5Genesis 12:5 Text AnalysisGenesis 12:5 InterlinearGenesis 12:5 MultilingualGenesis 12:5 TSKGenesis 12:5 Cross ReferencesGenesis 12:5 Bible HubGenesis 12:5 Biblia ParalelaGenesis 12:5 Chinese BibleGenesis 12:5 French BibleGenesis 12:5 German Bible

Bible Hub
Genesis 12:4
Top of Page
Top of Page