7971 [e]   6 wə·šil·laḥ·tî-   6 וְשִׁלַּחְתִּי־    6 And I will send   6 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑1cs   6

784 [e] ’êš אֵ֣שׁ fire N‑cs

4031 [e] bə·mā·ḡō·wḡ, בְּמָג֔וֹג on Magog Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

3427 [e] ū·ḇə·yō·šə·ḇê וּבְיֹשְׁבֵ֥י and on those dwelling on Conj‑w, Prep‑b ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

339 [e] hā·’î·yîm הָאִיִּ֖ים the islands Art ¦ N‑mp

983 [e] lā·ḇe·ṭaḥ; לָבֶ֑טַח in security Prep‑l ¦ N‑ms

3045 [e] wə·yā·ḏə·‘ū וְיָדְע֖וּ and they will know Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I [am] Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they will know that I am the LORD.

Young's Literal Translation
And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I [am] Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
“ I will send fire against Magog and those who live securely on the coasts and islands. Then they will know that I am Yahweh.

New American Standard Bible
"And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD.

King James Bible
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I [am] the LORD. Ezekiel 39:6 • Ezekiel 39:6 NIV • Ezekiel 39:6 NLT • Ezekiel 39:6 ESV • Ezekiel 39:6 NASB • Ezekiel 39:6 KJV • Ezekiel 39:6 Biblia Paralela • Ezekiel 39:6 Chinese Bible • Ezekiel 39:6 French Bible • Ezekiel 39:6 German Bible

Bible Hub