Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bibletherefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off both man and animal from it. I will make it a wasteland; they will fall by the sword from Teman to Dedan.
New American Standard Bibletherefore thus says the Lord GOD, "I will also stretch out My hand against Edom and cut off man and beast from it. And I will lay it waste; from Teman even to Dedan they will fall by the sword.
King James BibleTherefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.
Parallel VersesInternational Standard Version
therefore this is what the Lord GOD says: 'I'm going to raise my clenched fist in Edom's direction and eliminate every single human being and animal from Edom! I'm going to turn everything into a wasteland, starting with Teman, and Dedan will fall by violence!
American Standard Version
therefore thus saith the Lord Jehovah, I will stretch out my hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; even unto Dedan shall they fall by the sword.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have stretched out My hand against Edom, And I have cut off from it man and beast, And given it up -- a waste, from Teman even to Dedan, By sword they do fall.
• Ezekiel 25:13 NIV
• Ezekiel 25:13 NLT
• Ezekiel 25:13 ESV
• Ezekiel 25:13 NASB
• Ezekiel 25:13 KJV
• Ezekiel 25:13 Commentaries
• Ezekiel 25:13 Bible Apps
• Ezekiel 25:13 Biblia Paralela
• Ezekiel 25:13 Chinese Bible
• Ezekiel 25:13 French Bible
• Ezekiel 25:13 German Bible