Ezekiel 18:8
  
 

 
 
 5392 [e]   8
ban·ne·šeḵ   8
בַּנֶּ֣שֶׁךְ   8
usury   8
Prep‑b, Art | N‑ms   8
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
5414 [e]
yit·tên,
יִתֵּ֗ן
if he has exacted
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 8636 [e]
wə·ṯar·bîṯ
וְתַרְבִּית֙
and any increase
Conj‑w | N‑fs
3808 [e]

לֹ֣א
nor
Adv‑NegPrt
3947 [e]
yiq·qāḥ,
יִקָּ֔ח
taken
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 5766 [e]
mê·‘ā·wel
מֵעָ֖וֶל
from iniquity
Prep‑m | N‑ms
7725 [e]
yā·šîḇ
יָשִׁ֣יב
[But] has withdrawn
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
3027 [e]
yā·ḏōw;
יָד֑וֹ
his hand
N‑fsc | 3ms
4941 [e]
miš·paṭ
מִשְׁפַּ֤ט
judgment
N‑msc
571 [e]
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֙
TRUE
N‑fs
6213 [e]
ya·‘ă·śeh,
יַֽעֲשֶׂ֔ה
[And] executed
V‑Qal‑Imperf‑3ms
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
between
Prep
376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
man
N‑ms
  
 

 
 
 376 [e]
lə·’îš.
לְאִֽישׁ׃
and man
Prep‑l | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He doesn’t lend at interest or for profit but keeps his hand from wrongdoing and carries out true justice between men.

New American Standard Bible
if he does not lend [money] on interest or take increase, [if] he keeps his hand from iniquity [and] executes true~ justice between man and man,

King James Bible
He [that] hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, [that] hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,
Parallel Verses
International Standard Version
if he doesn't lend with usury or exact interest, but instead refuses to participate in what is unjust, if he administers true justice between people,

American Standard Version
he that hath not given forth upon interest, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true justice between man and man,

Young's Literal Translation
In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.
Links
Ezekiel 18:8Ezekiel 18:8 NIVEzekiel 18:8 NLTEzekiel 18:8 ESVEzekiel 18:8 NASBEzekiel 18:8 KJVEzekiel 18:8 CommentariesEzekiel 18:8 Bible AppsEzekiel 18:8 Biblia ParalelaEzekiel 18:8 Chinese BibleEzekiel 18:8 French BibleEzekiel 18:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 18:7
Top of Page
Top of Page